.png)
Règlement Creux de l’Enfer 2025
1. Organisation
L’association du comité des fêtes de Mignovillard organise le samedi 23 août la 30ème édition du Creux de l’Enfer.
5 bis rue du calvaire 39250 Mignovillard
2. CONDITIONS D'ADMISSION
Les participants devront obligatoirement présenter :
- une licence délivrée par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation : seules les licences Athlé Compétition,
Athlé Entreprise, Athlé Running seront acceptées. Attention : Les licences de ski, de triathlon ou d’autres fédérations ne sont pas acceptées.
OU
- une attestation indiquant que la personne a réalisé le Parcours de Prévention Santé (ou « PPS ») mis en place par la FFA via sa plateforme dédiée. Pour être valable, le PPS doit avoir été effectué au maximum trois mois avant la date de la manifestation à laquelle la personne souhaite s’inscrire. Le numéro d’attestation devra être déposé sur le site internet au moment de l’inscription. Dans le cas où le PPS guide vers un certificat médical, celui-ci doit être déposé sur le site internet.
OU
- Uniquement pour les mineurs au 23 août 2025 ne possédant pas de licence FFA ou d’attestation de PPS, de remplir un questionnaire de santé dûment complété par l’athlète mineur et les titulaires de l’autorité parentale, conformément aux dispositions
fixées par arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et du ministre chargé des sports. Les responsables légaux doivent attester auprès de la FFA que toutes les réponses au questionnaire de santé sont négatives. Si ce n’est pas le cas, un certificat médical
de non-contre-indication à la pratique de l’athlétisme en compétition, datant de moins de six mois, doit être fourni.
Cas particulier des participants mineurs étrangers :
Si un certificat médical est requis, celui-ci doit être rédigé en français, daté, signé, et permettre l’authentification du médecin, qu’il exerce ou non en France. Si le document est rédigé dans une autre langue, une traduction en français doit impérativement être jointe.
3. Lieux de départ / arrivée et informations pratiques
Salle des sports de Mignovillard
Remise des dossards le samedi 23 août à partir de 15h
Vestiaires douches et sanitaires accessibles tout au long de l'événement
La restauration sera assuré par des foodtrucks
buvette à partir de 16h
Les bâtons sont autorisés
Port d’une ceinture porte-gourdes ou Camelback obligatoire (500 ml minimum
obligatoire) pour le trail 27 km. Attention, il n’y aura pas de gobelets à disposition des
coureurs sur les ravitaillements.
4. Inscriptions
Les inscriptions seront ouvertes à compter du 1er mars 2025 et seront closes le vendredi 22 août 2025 ou dès lors que le quota de 500 coureurs (ou inférieur si jauge imposée) sera atteint pour l’ensemble des parcours.
Elles se font directement en ligne via le site :
https://www.even-outdoor.com/courses/index.php?m=courses&a=courses&resultats=0&id_evenement=622&fbclid=IwY2xjawJ-sSlleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFPTTJHU2Y1ZTUzV3R0bXVKAR4NfAxnUnQWEXvwOPvSY6owX3ma5p9-YUhuwdK83TzCPHHBWa2Tu6WiIRCZNA_aem_LhqyMZnUJAFl0cJc0ClBJQ
Possibilité de s'inscrire sur place en fonction des places restantes.
Les droits d’inscription comprennent : la participation à la course, un classement des concurrents par puces électroniques, le lot souvenir, les ravitaillements solides et liquides sur le parcours, les douches.
5. Les épreuves
Trail de Combe noire 27km 800 D+
Départ à 17h
Barrière horaire à 20h au chalet de bonnevaux (20.2 km)
deux ravitaillement + ravitaillement d’arrivée
Course accessible aux personnes nées en 2005 ou avant.
Trail de La Bourre 16km 400 D+
Départ à 18h
Un ravitaillement + ravitaillement d’arrivée
Course accessible aux personnes nées en 2007 ou avant.
Trail des Barbouillons 9.5km 150D+
Départ à 18h20
Un ravitaillement + ravitaillement d'arrivée
Course accessible aux personnes nées en 2009 ou avant.
Courses jeunes :
1.2 km départ à 17h35
Ouvert au u12 née en 2014 et 2015
2.7 km départ à 18h30
Ouvert au u14 et u16 née entre 2010 et 2013
Initiations enfant ( sans classement)
200m départ à 17h15
Ouvert au baby athlé née en 2019 et après
400m départ 17h25
Ouvert au éveil athlé née entre 2016 et 2018
Marche
10km
départ libre entre 15h et 17h
Un ravitaillement + ravitaillement d’arrivée + lot à tous les participants
6. Classements et récompenses :
Un lot souvenir est prévu pour tous les participants. Dotation en lots. Aucune dotation en argent ne sera remise aux coureurs.
Seront récompensés :
Pour les 3 trails, les 3 premiers Hommes et Femmes au temps scratch ainsi que chaque premier de sa catégorie (sans cumul avec le podium scratch)
7. Réclamation et jury :
Toute réclamation sera recevable par écrit dans les 30 minutes après l’affichage des résultats provisoires. Les décisions sont sans appel.
8. Assurance et responsabilité :
L'organisateur a souscrit une assurance responsabilité civile pour l’organisation de la manifestation auprès du Crédit Agricole garantissant les conséquences pécuniaires de sa responsabilité, de celle de ses préposées et des participants. Cependant, chaque participant doit être couvert personnellement par une assurance individuelle accident couvrant d’éventuels frais de recherche et d’évacuation jugés nécessaires par l’organisme de secours. Les licenciés FFA et FFTri sont couverts par l'assurance de leur licence. L'organisation décline toute responsabilité en cas de vols, blessures ou accidents provoqués par une déficience physique lors de l'épreuve. La responsabilité de l’association sera dégagée dès le retrait du dossard pour abandon, pour disqualification (pointage tardif, dégradation ou non-respect du milieu naturel), par décision médicale ou sur décision du Directeur de course.
9. Obligation des participants :
Tout coureur s’engage à se soumettre aux règles spécifiques de l’épreuve par le seul fait de l’inscription. La participation se fait sous l’entière responsabilité des concurrents avec renonciation de tout recours contre les organisateurs en cas de dommages ou séquelles ultérieures qui pourraient survenir du fait de l’épreuve.
10. Sécurité et secours :
La sécurité des parcours sera assurée par une antenne médicale ainsi que par des signaleurs. Des pointages seront effectués sur tout le parcours. Les organisateurs peuvent prendre la décision d’arrêter un concurrent sur avis médical. Nous vous demandons de respecter le code de la route lors des traversées de routes. Chaque coureur a l'obligation de porter assistance à toute personne en danger et de prévenir les secours.
11. Droit à l'image :
Les concurrents du fait de leur engagement autorisent les organisateurs à utiliser, pour toute opération promotionnelle ou sur le site Internet du Creux de l’Enfer, toute photo ou image concernant l’événement.
12. Annulation, modification de parcours, mauvais temps :
En cas de mauvaises conditions météorologiques, et pour des raisons de sécurité, l’organisation se réserve le droit d’arrêter l’épreuve en cours, de modifier le parcours, les barrières horaires et l’emplacement des postes d’assistance sans préavis ; voire d’annuler l’épreuve.
13. Acceptation du règlement :
Les participants s’engagent sous leur responsabilité et, par leur inscription, ils acceptent de respecter le règlement de l’épreuve.
14. Contact
https://www.trailcreuxdelenfer.com
Yannis Parraud
tél : 078684406